致：各潜在投标人
湖南三湘工程管理有限公司受常德市西城新区投资建设开发有限公司的委托，现对常德市城堰堤及前进泵站改造工程施工监理进行国内公开招标，现对本项目进行如下补充：
（一）本项目招标公告中原规模：“项目包括城堰堤及前进2座泵站改造工程：其中城堰堤泵站建筑面积649.21 m2，框架结构；前进泵站建筑面积378.84 m2，剪力墙结构。工程费用约7000万元。”
现补充为：“城堰堤及前进2座泵站改造工程：其中城堰堤泵站建筑面积649.21 m2，框架结构，建筑高度10米，泵房设计规模7.8m3/秒，雨水汇水区域东至新河，南至杨桥河，西至桃花源路，北至规划区北部边缘；前进泵站建筑面积378.84 m2，剪力墙结构，建筑高度7.5米，泵房设计规模6m3/秒，主要收集铁路以南，常德大道以北，皂果路以西，新河渠以东区域的雨水。工程费用约7000万元。”
（二）本招标项目原奖项加分情况：“本招标项目对AAA级安全文明标准化诚信工地、全国市政金杯示范工程、省优质工程、省安全质量标准化示范工程、省创建安全质量标准化示范工地奖项予以加分。”
现补充为：“本招标项目对芙蓉奖、AAA级安全文明标准化诚信工地、全国市政金杯示范工程、省优质工程、省安全质量标准化示范工程、省创建安全质量标准化示范工地奖项予以加分。”
常德市西城新区投资建设开发有限公司
湖南三湘工程管理有限公司
2016年9月7日
